NORDERSTEDT. Mit dem Stück „Noises off!” bringt die Laienspielgruppe „Curtain Call“ vom Theater Pur in bestem Oxford-Englisch und mit typisch britischem Humor eine bekannte Komödie von Michael Frayn auf die Bühne. Die wurde sehr erfolgreich als „Der nackte Wahnsinn“ 1992 mit Michael Caine und Christopher Reeve von Regisseur Peter Bogdanovich verfilmt. In Norderstedt führen Elaine Pahl, Mira H. Wulff und Michael Scharbert Regie.
Kurz vor Mitternacht im Grand Theatre in Weston-Super-Mare“, England: Das Tournee-Ensemble um Regisseur Lloyd Dallas probt wenige Stunden vor der Premiere immer noch an der Komödie „Nothing on“ („Nackte Tatsachen“). Doch Lloyd muss feststellen, dass seine Schauspieler mit so ziemlich allem, was das Stück verlangt, überfordert sind: Text, Requisiten, Abgänge – alles scheint unklar und es wird nicht besser. Bei der Nachmittagsvorstellung in Ashton-Under-Lyne kümmern sich Schauspieler und Crew weniger um das Gelingen der Aufführung als um ihre miteinander verstrickten Liebesbeziehungen. Den krönenden Abschluss findet die Tournee in Stockton-on-Tees. Das Theaterstück ist dabei längst zur Nebensache geworden.
Die Komödie besticht durch hohes Tempo, Wortwitz – und reichlich Chaos. Eine besondere Rolle kommt Sardinen als skurrile Requisiten zu – jeder will sie haben und wird sie dann nicht mehr los …
Einer, der erstmals mit der englischsprachen Gruppe des Theater Pur auf der Bühne steht, ist Arno Nowatzky. „Als spontan eine Rolle nachbesetzt werden sollte, haben mich meine Söhne gefragt, ob ich nicht Lust hätte mitzuspielen – und das hatte ich“, erklärt der Norderstedter schmunzelnd. Als Turniertänzer sei er Scheinwerferlicht gewohnt und mit seinen Söhnen Sven und Piet auftreten zu dürfen, wäre großartig. Da seine Frau Stefanie für wichtige Requisiten sorgt, ist „Noises off!“ quasi ein Familienprojekt. „Das Lustige ist, dass sich einige Sprüche aus dem aktuellen Stück inzwischen in unseren Sprachalltag eingefügt haben – mit der Folge, dass uns Außenstehende oft nicht folgen können“, feixt der 23-jährige Sven Nowatzky.
Vorstellungen von „Noises off!“ finden statt im Festsaal am Falkenberg am 8. März um 19 Uhr, 9. März um 16 Uhr, 22. März um 19 Uhr und 23. März um 16 Uhr. Karten für 10 Euro (ermäßigt 6 Euro) gibt es über Eventim, im TicketCorner, online unter www.theaterpur.de/tickets und telefonisch unter 040/609 417 57.